容許我在自己的網誌上，罵髒話！！
火大

昨天做了超級蠢事，幹麻按英轉繁！？
最後該翻譯的沒翻到
今天打開檔案赫然嚇到
以為被動手腳，格式全部跑掉
看著看著才知道
原來是昨天蠢事的下場

現在論文內所有英文字都變中文
Brown變布朗，marks變馬克，
所有中文全型標點符號，都變成英文半型符號
還一堆詞語不見了！前後文都不對。。

我的媽呀，好想哭
論文之路坎坷無窮

近三萬字  全部要一個一個校對。。。


arrow
arrow
    全站熱搜

    Maurice 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄